En mi pais Febrero es sinonimo de amor, amistad, color rojo y rosa y en chicos guardando su dinero para darle un super oso a su chica (si, bien anticuados jaja).
Bueno, en Corea es TODO lo contrario T.T. Las chicas (incluyendome) desde los primeros dias de Febrero ya estan comprando todos sus ingredientes, cajas, lazos, etc para darle a sus OPPAS (novios, chicos q le gustan o tienen afecto). Pero ahi no termina la cosa, en el calendario coreano hay mas de un dia al mes para conmemorar estas cursilerias xD
~In my country, February is synonym of love, friendship, colors red and pink and boys saving money for buying a big teddy bear to their girls (yup, pretty old fashioned)
Well, en Korea is ALL the opposite T.T, Girls (including me) since the first days of the month are already buying all the ingredients, boxes, bows, etc for giving to their OPPAS (boyfriends, guys they like or have some affection). But the thing doesn't finish just like that, in the korean calendar there is more than one day to celebrate this kind of "cute" stuff.
En fin, empecemos / Anyways, let's start
1. El 14 de Febrero o Dia de San Valentin las chicas le dan CHOCOLATES y/o algunos regalitos a los chicos. Veamos
On Feb 14th or Valentine's Day girls give CHOCOLATES and/or some presents to boys. Lets see
Esto es lo que yo le hice a mi esposo. Chocalates de: moca, blanco, fresa rellenos de: Pasas, Almendras, Pecanas, Mango, Moras azules, Cereales (deshidratados)
Aparte esa botellita con su corchito con 31 razones por las cual lo amo cada una escrita en español y abajo coreano ♡
This is what i made for my hubby. Chocolates of: Mocca, White & Strawberry filled with: Raisins, Almonds, Walnuts, Mango, Blueberries and Dried Cereals.
This is what i made for my hubby. Chocolates of: Mocca, White & Strawberry filled with: Raisins, Almonds, Walnuts, Mango, Blueberries and Dried Cereals.
Also this cute bottle with the 31st reasons why i love him.. each one written in spanish and korean ♡
2. El 14 de Marzo o White Day (Dia Blanco) todos los chicos que recibieron chocolates
en Febrero, por agradecimiento le tienen que comprar CARAMELOS a sus chicas.
en Febrero, por agradecimiento le tienen que comprar CARAMELOS a sus chicas.
On March 14th or White day all the guys that received chocolates on February, as being grateful they have to buy CANDIES to their girls.
Yo y la cajita de caramelos q me regalo mi esposo (con una rosa de chocolate arriba)
Creo q nunca la podre acabar T.T
Me and the box of candies that hubby gave me (with a rose on the top)
I think i will never finish it T.T
Me and the box of candies that hubby gave me (with a rose on the top)
I think i will never finish it T.T
3. El 14 de Abril o Black Day (Dia Negro) Todos los que no recibieron chocolates o caramelos se juntan a comer Jjajangmyeon (fideos negros)
On April 14th or Black Day all the ones that didn't receive chocolates or candies go out together to eat jjajangmyeon (black noodles)
4. El 14 de Mayo o Rose Day (Dia Rosa) Se supone que todas las parejas se tienen que intercambiar flores
On May 14th or Rose Day It's supposed that all the couple will give flowers each others.
On May 14th or Rose Day It's supposed that all the couple will give flowers each others.
Quien no quisiera recibir un bouquet asi? Cada billete equivale a casi $10 dolares americanos
Who wouldn't like to receive this kind of bouquet? Each bill is equal as $10 U.S dollars
5. El 14 de Junio o Kiss Day (Dia del Beso) Las parejas se tienen q dar besos para confirmar su amor... Bueno, esto es un poco tonto. Y que hay con los besos de los otros 364 dias del anio?
On June 14th or Kiss Day, Couples have to kiss to confirm their love... Well, this is silly.. What about the kisses on the resting 364 days of the year?
6. El 14 de Julio o Silver Day (Dia Plateado) Las parejas intercambian joyeria de plata como anillos, cadenas, etc
On July 14th. Couples exchange silver jewelry as rings, necklaces, etc.
7. El 14 de Agosto o Green Day (Dia Verde) Las parejas se visten de verde y van a caminar al bosque (no se por que?) Mientras los solteros toman mucho soju (bebida alcoholica coreana que su botella es de color verde) Bueno... Raro porque los coreanos toman casi interdiario...
On August 14th Couples are supposed to dress green clothes and walk in the woods (idk why) Meanwhile the single ones drink lots of soju (korean alcohol that his bottle is green color) Well.. weird since koreans drink almost everyday...
8. El 14 de Setiembre o Photo/Music Day Las parejas se regalan CD (No se si lo sigan haciendo en la era de smart phones, etc) Se toman fotos y se van a Noraebangs (karaokes) Otro dia raro porque la mayoria va a karaokes cada fin de semana.
On September 14th o Photo/Music Day Couples exchange CDs (IDK if they keep doing that on the age of technology of smartphones, etc) They take pictures of themselves and go to Noraebangs (karaokes) Another weird day because most of koreans go to karaokes every week.
Foto de un karaoke en el q pagas 1000wones (1 dolar) por 4 canciones
Picture of a karaoke in which you pay 1000won ($1 us dollar) for 4 songs
9. El 14 de Octubre o Wine Day (Dia del vino) Creo q no necesito explicar esto, verdad?
On September 14th or Wine Day I think i don't need to explain that, right?
On September 14th or Wine Day I think i don't need to explain that, right?
10. El 14 de Noviembre o Movie Day (Dia del Cine) Las parejas se van al cine a ver pelis juntos... Teniendo otros dias, el 14 de Nov es el ideal..? jaja
On November 14th or Movie Day. Couples watch a movie together... Having another days... Nov 14 is the ideal one, huh??? haha
>>Bonus: El 11 de Noviembre o Peppero Day El cual ya explique antes aqui
>>Bonus: On November 11st or Peppero Day The one i already explained before here
11. El 14 de Diciembre o Hug Day (Dia del Abrazo) Nuevamente, las parejas se abrazan para para demostrar su amor.
On December 14th Again, couples hug each other to show their love
12. El 14 de Enero o Diary Day (Dia del Diario) Las parejas se regalan diarios para que escriban todo lo q pasan juntos (seguramente ahi tambien escriben cuando terminan jajajajaja)
On January 14th or Diary Day Couple exchange diaries to write about all what happens while they are together (i guess they write there when they break up too hahaha)
Y ahi termina mi lista de todos los 14 del anio!!! Que tal? Asi que si vienes a Corea ahorra tu platita para cada quincena sino te quedaras solo a comer tu jjajangmyeon jajajaja
And my list finishes here of all the 14th of the year!!! How was it? So if you are planing to come to Korea save some money every month or you will stay alone eating jjajangmyeon LOL!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario